Tại sao nên học tiếng trung cấp tốc qua phim?

Xem phim liệu có phải cách luyện nghe tiếng trung giao tiếp cấp tốc hiệu quả, và để nó thực sự hiệu quả thì cần xem phim tiếng trung như thế nào cho đúng cách? Bài viết dưới đây sẽ giải đáp thắc mắc của các bạn một cách chi tiết nhất.

Chắc hẳn bạn đã được nhiều lần được khuyên rằng:

Xem phim tiếng trung là một cách luyện nghe tiếng trung hiệu quả
Bạn nên xem phim tiếng trung thường xuyên để nghe tốt hơn.
Xem phim tiếng trung là cách rất tốt và thú vị để bạn vừa tiếp xúc vừa học tiếng trung cấp tốc.


Học tiếng trung cấp tốc

Tôi cũng từng được khuyên, và cũng từng khuyên người khác như vậy trong một số bài viết trước đây. Nhưng tôi sớm nhận ra rằng, phần lớn những bạn nhận được lời khuyên trên thường rơi vào 2 trường hợp một là nghe không hiểu, 2 là bỏ qua nghe xem phim luôn. Nhưng xem phim có phải là cách luyện nghe tiếng trung cấp tốc hiệu quả không?

Tôi có thể trả lời ngay là “Có”. Bản thân tôi đã nâng cao kỹ năng nghe khi tự học tiếng trung cấp tốc qua việc xem phim tiếng trung. Bạn cũng có thể làm được như vậy nếu bạn thực hiện theo những gợi ý và hướng dẫn bên dưới.

Xem phim tiếng trung giúp gì cho bạn?

Thứ nhất, phần lớn chúng ta thường chỉ luyện nghe tiếng trung qua những bài nghe trong sách vở, giáo trình, sách học tiếng trung cấp tốc. Điểm dở của những bài nghe này là tiếng trung được dùng không tự nhiên như những gì người bản xứ sẽ dùng trong thực tế, đặc biệt là trong các tình huống giao tiếp. Bạn muốn luyện nghe tiếng trung để giao tiếp tự nhiên, đúng không? Vậy thì khi xem phim, bạn sẽ học được người bản xứ dùng tiếng trung như thế nào trong vô số các tình huống thực tế. Bạn còn học được từ lóng, cách phát âm, cách thể hiện cảm xúc, …

Thứ hai, nếu bạn chỉ nghe không thôi thì sẽ rất khó hiểu và nhàm chán. Nhất là nếu bạn nghe yếu, bạn nghe không được vài chữ, bạn có thể không hiểu gì luôn và dễ bỏ cuộc. Nhưng nếu bạn học tiếng trung cấp tốc online qua xem phim, bạn sẽ có thể xem được sự việc đang diễn ra thế nào. Bạn có thể cảm nhận được cảm xúc của nhân vật buồn, vui … như thế nào. Bạn có thể xem được cảnh tượng, bối cảnh xung quanh…

Tất cả điều đó kết hợp với những gì bạn nghe được giúp bạn vừa dễ nắm bắt nội dung, vừa dễ ghi nhớ nội dung mình nghe được. Bởi lẽ bạn không chỉ ghi nhớ những từ ngữ bạn nghe, mà bạn ghi nhớ luôn cả câu chuyện và hình ảnh mà những từ ngữ đó diễn đạt.

Những trở ngại bạn có thể gặp phải khi xem phim tiếng trung:

Bạn nên xác định rõ là kỹ năng nghe của bạn chưa tốt, và bạn chọn cách xem phim để cải thiện kỹ năng nghe. Do đó việc bạn nghe mà không hiểu là chuyện bình thường. Bạn có thể gặp phải một số trở ngại như bên dưới:

Vốn từ vựng ít. Nhiều từ bạn mới bắt gặp lần đầu nên không hiểu.
Tốc độ nhân vật nói nhanh, bạn nghe không kịp.
Diễn biến phim liên tục. Phim điện ảnh thường kéo dài từ 60 phút trở lên khiến bạn không theo dõi kịp và khó duy trì được sự tập trung. Nghe một hồi thấy mệt rồi bỏ cuộc.
Không chú ý nghe mà chỉ lo đọc phụ đề tiếng Việt. 

Mục đích chúng ta hướng đến không phải là nghe được bao nhiêu từ, bao nhiêu câu, mà là hiểu được bao nhiêu % nội dung tập phim truyền tải khi không cần phụ đề. Vì thế chất lượng phải đặt lên số lượng, với độ dài bộ phim vừa phải nhưng bạn xem và học, hiểu thì mới tốt.

Chúc các bạn thành công!

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Cách dùng 并 trong tiếng Trung Hoa - Ngữ pháp tiếng Trung

并 là một từ mà chúng ta hay gặp trong lúc học tiếng Trung. Nhưng các bạn có biết hết các cách sử dụng của 并? Bài học tiếng hoa giao tiếp hôm nay chúng ta cùng đi làm rõ cách sử dụng của từ này nhé! “并 ” làm phó từ có hai cách dùng: Một là sự vật không giống nhau đồng thời tồn tại, tiến hành. Hai là dùng trước từ phủ định để nhấn mạnh ngữ khí phủ định, mang ý nghĩa phản bác. 例如： – 你以为他糊涂 ，其实他并不糊涂 。 nǐ yǐ wéi tā hú tú , qí shí tā bìng bù hú tú . Bạn cho rằng anh ta hồ đồ à, thật ra anh ta không hồ đồ đâu. – 北京的夏天并不热 。běi jīng de xià tiān bìng bú rè . Mùa hè ở Bắc Kinh hoàn toàn không lạnh. – 这种衣服的样子很新可是并不好看 。 zhè zhǒng yī fu de yang zi hěn xīn kě shì bìng bù hǎo kàn . Kiểu dáng của loại áo quần này rất mới, nhưng hoàn toàn không đẹp. – 听说那里六月还下雪，可是我并没有 见 过。 Tīng shuō nà lǐ liù yuè hái xià yǔ , kě shì wǒ bìng méi yǒu jiàn guò . Nghe nói tháng 6 ở đây có tuyết rơi, nhưng mà tôi hoàn toàn không thấy qua. – 他自己要去并不是我让他去的 。 tā zì jǐ yào qù bìng bú shì wǒ ràng tā qù de . Anh ta tự muốn đi chứ
Đọc thêm

tiếng Trung căn bản - Phân biệt 挑 và 选

Hôm nay mình sẽ giúp các bạn phân biệt rõ về 2 từ 挑 và 选, bởi vì có rất nhiều bạn khi học bị 2 từ này làm cho mu muội hết cả đầu óc vì thế bài này là đáp án rõ nhất cho những bạn nào chưa hiểu hết sự giống và khác nhau giữa chúng. Hãy tham khảo thật kỹ rồi đặt nhiều ví dụ để dễ nhớ hơn các bạn nhé! 挑 ( tiāo ) : chọn , lựa chọ.. 如：今天他去商店挑了一件衣服。 rú : jīn tiān tā qù shāng diàn tiāo le yí jiàn yī fu . Hôm nay nó đi ra cửa hàng chọn 1 bộ quần áo. Động từ 挑 có nghĩa là chọn ra 1 người hay sự vật nào đó thích hợp nhất trong số nhiều người / nhiều vật. Nó còn có nghĩa là soi mói , bới móc lỗi sai của người khác. 如：他总喜欢挑别人的毛病。 rú : tā zǒng xǐ huān tiāo bié rén de máo bìng . Nó chỉ thích soi mói / bới móc khuyết điểm của người khác. Ngoài ra nó còn có nghĩa là gánh. 如： 人们都要到很远的地方去挑水。 rú : rén men dōu yào dào hěn yuǎn de dì fāng qù tiāo shuǐ . Mọi người phải đi đến 1 nơi rất xa để gánh nước về. 选 （ xuǎn ）: chọn , lựa chọ.. 如：他选了两幅画去参加展览。 rú : tā xuǎn le liǎng fù huà qù
Đọc thêm

Ngữ pháp tiếng Trung cách phân biệt 改良，改进，改善

Trong quá trình hoc tieng hoa giao tiep hang ngay bạn sẽ vấp phải một vài lỗi sai căn bản nhất về từ và ngữ pháp? Có thể các bạn cho rằng đó chỉ là các hạt sạn nhỏ không đáng kể nhưng có Điều này bạn cần phải nhớ đó là một vài hat sạn nhỏ làm lên cả 1 sa mạc lớn và chỉ cần ” sai 1 li Có khả năng dẫn mọi người đi 1 dặm ” đấy. Đó là Lý do tại sao bạn cần phải nắm rõ cách sử dụng của một vài từ. Kế tiếp bài phân biệt 损害 ，伤害，危害 chúng ta cùng nhau tìm cách thức phân biệt 3 từ 改良，改进，改善 này nhé. Chắc 3 chẳng còn xa lạ với các bạn nữa đâu nhỉ vì khi hoc tieng trung mọi người thường xuyên đụng mặt với chúng còn gì. Nhưng 3 từ này có gì khác nhau nhỉ? Chúng ta ùng mổ xẻ nó ra xem nhé! 3 từ này đều có nghĩa chỉ sự thay đổi cho tốt hơn. Nhưng cả 3 từ này lại có những cách sử dụng khác nhau trong từng trường hợp khác nhau. 改良 （ gǎi liáng ）: Thay đổi Từ này được dùng để thay chỉ sự thay đổi khuyết điểm của sự vật. Thay đổi , loại bỏ đi những khuyết điểm để sự vật đó có thể tốt hơn , phù hợp
Đọc thêm