Vốn từ vựng tiếng Hoa – Chủ đề xưng hô trong gia đình

Khi học tiếng hoa giao tiếp cơ bản , chắc hẳn các bạn Có thể thấy trong tiếng Trung Hoa có nhiều cách xưng hô khác nhau đối với từng đối tượng khác nhau. Hôm nay , trung tâm tiếng Trung Chinese sẽ giúp bạn hệ thống các bí quyết xưng hô trong người thân yêu bằng tiếng Trung để giúp mọi người học tiếng Trung Hoa căn bản cho kết quả tốt nhất . Mong rằng những các bạn cảm thấy bài viết này hữu ích đối với việc tự học tiếng Trung Quốc online của mình.

Bố: 父亲 /Fùqīn/ – 爸爸 /Bàba/
Mẹ: 母亲 /Mǔqīn/ – 妈妈 /Māma/
Vợ : 妻子 /Qīzi/ – 老婆 /Lǎopó/
Chồng: 丈夫 /Zhàngfu/ – 老公 /Lǎogōng/
Con trai : 儿子 /Érzi/
Con dâu: 媳妇 /Xífù/
Cháu trai nội: 孙子/ Sūnzi/
Cháu gái nội: 孙女 /Sūnnǚ/
Con gái : 女儿 /Nǚ’ér/
Con rể : 女婿 /Nǚxù/
Cháu trai ngoại: 外孙 /Wàisūn/
Cháu gái ngoại: 外孙女 /Wàisūnnǚ/


*Cách xưng hô đối với gia đình anh, em trai trong tiếng Trung:

13. Anh trai: 哥哥 /Gēgē/

14. Chị dâu: 大嫂 /Dàsǎo/

15.Em trai: 弟弟/Dìdì/

16. Em dâu: 弟妹 /Dìmèi/

17.Cháu trai/cháu gái (gọi bạn bằng bác, chú) 侄子/侄女 /Zhízi/Zhínǚ/

18.Cháu trai/cháu gái (gọi bạn bằng cô) 舅侄/舅侄女 /Jiù zhí/Jiù zhínǚ/

*Cách xưng hô đối với gia đình chị, em gái trong tiếng Trung:

19. Chị gái: 姐姐 /Jiějie/

20. Anh rể: 姐夫 /Jiěfū/

21. Em gái: 妹妹 /Mèimei/

22. Em rể: 妹夫 /Mèifū/

23. Cháu trai/cháu gái (gọi bạn là cậu): 外甥/外甥女 /Wàishēng/Wàishēngnǚ/

24. Cháu trai/cháu gái (gọi bạn là Dì): 姨侄/姨侄女 /Yí zhí/Yí zhínǚ/

*Cách xưng hô đối với gia đình thông gia trong tiếng Trung:

25. Bố chồng: 公公 /Gōnggōng/

26. Mẹ chồng: 婆婆 /Pópo/

27. Bố vợ: 岳父 /Yuèfù/

28. Mẹ vợ: 岳母 /Yuèmǔ/

29. Ông thông gia: 亲家公 /Qìngjiā gōng/

30. Bà thông gia: 亲家母 /Qìngjiāmǔ/

*Cách xưng hô đối với họ hàng bên nội trong tiếng Trung:

31. Ông nội: 爷爷 /Yéye/

32. Bà nội: 奶奶 /Nǎinai/

33. Bác trai(anh trai của bố): 伯父 /Bófù/

34. Bác dâu: 伯母 /Bómǔ/

35. Chú(em trai của bố): 叔父 /Shūfù/

36. Thím: 婶婶 /Shěnshen/

37. Anh em họ (con của anh, em trai bố): 堂哥/姐/弟/妹 /Táng gē/jiě/dì/mèi/

38. Bác gái/cô (chị, em gái của bố): 姑妈 /Gūmā/

39. Bác/chú rể: 姑夫 /Gūfu/

40. Anh em họ (con của chị, em gái bố): 表哥/姐/弟/妹 /Biǎo gē/jiě/dì/mèi/

*Cách xưng hô đối với họ hàng bên ngoại trong tiếng Trung:

41. Ông ngoại: 外公 /Wàigōng/

42. Bà ngoại: 外婆 /Wàipó/

43. Cậu(anh, em trai của mẹ): 舅舅 /Jiùjiu/

44. Mợ: 舅妈 /Jiùmā/

45. Anh em họ (con của anh, em trai của mẹ): 表哥/姐/弟/妹 /Biǎo gē/jiě/dì/mèi/

46. Dì(chị, em gái của mẹ): 姨妈 /Yímā/

47. Chú(chồng của dì): 姨夫 /Yífu/

48. Anh em họ (con của chị, em gái của mẹ): 表哥/姐/弟/妹 /Biǎo gē/jiě/dì/mèi/

*Một số các xưng hô khác:

49. Mẹ kế: 继母/Jìmǔ/ – 后妈 /Hòumā/

50. Bố dượng: 继父 /Jìfù/ -后父 /Hòufù/

51. Họ hàng: 亲戚 /Qīnqi/

>>Xem chi tiết tổng hợp các cách xưng hô trong tiếng Trung

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Cách dùng 并 trong tiếng Trung Hoa - Ngữ pháp tiếng Trung

并 là một từ mà chúng ta hay gặp trong lúc học tiếng Trung. Nhưng các bạn có biết hết các cách sử dụng của 并? Bài học tiếng hoa giao tiếp hôm nay chúng ta cùng đi làm rõ cách sử dụng của từ này nhé! “并 ” làm phó từ có hai cách dùng: Một là sự vật không giống nhau đồng thời tồn tại, tiến hành. Hai là dùng trước từ phủ định để nhấn mạnh ngữ khí phủ định, mang ý nghĩa phản bác. 例如： – 你以为他糊涂 ，其实他并不糊涂 。 nǐ yǐ wéi tā hú tú , qí shí tā bìng bù hú tú . Bạn cho rằng anh ta hồ đồ à, thật ra anh ta không hồ đồ đâu. – 北京的夏天并不热 。běi jīng de xià tiān bìng bú rè . Mùa hè ở Bắc Kinh hoàn toàn không lạnh. – 这种衣服的样子很新可是并不好看 。 zhè zhǒng yī fu de yang zi hěn xīn kě shì bìng bù hǎo kàn . Kiểu dáng của loại áo quần này rất mới, nhưng hoàn toàn không đẹp. – 听说那里六月还下雪，可是我并没有 见 过。 Tīng shuō nà lǐ liù yuè hái xià yǔ , kě shì wǒ bìng méi yǒu jiàn guò . Nghe nói tháng 6 ở đây có tuyết rơi, nhưng mà tôi hoàn toàn không thấy qua. – 他自己要去并不是我让他去的 。 tā zì jǐ yào qù bìng bú shì wǒ ràng tā qù de . Anh ta tự muốn đi chứ
Đọc thêm

Ngữ pháp tiếng Trung cách phân biệt 改良，改进，改善

Trong quá trình hoc tieng hoa giao tiep hang ngay bạn sẽ vấp phải một vài lỗi sai căn bản nhất về từ và ngữ pháp? Có thể các bạn cho rằng đó chỉ là các hạt sạn nhỏ không đáng kể nhưng có Điều này bạn cần phải nhớ đó là một vài hat sạn nhỏ làm lên cả 1 sa mạc lớn và chỉ cần ” sai 1 li Có khả năng dẫn mọi người đi 1 dặm ” đấy. Đó là Lý do tại sao bạn cần phải nắm rõ cách sử dụng của một vài từ. Kế tiếp bài phân biệt 损害 ，伤害，危害 chúng ta cùng nhau tìm cách thức phân biệt 3 từ 改良，改进，改善 này nhé. Chắc 3 chẳng còn xa lạ với các bạn nữa đâu nhỉ vì khi hoc tieng trung mọi người thường xuyên đụng mặt với chúng còn gì. Nhưng 3 từ này có gì khác nhau nhỉ? Chúng ta ùng mổ xẻ nó ra xem nhé! 3 từ này đều có nghĩa chỉ sự thay đổi cho tốt hơn. Nhưng cả 3 từ này lại có những cách sử dụng khác nhau trong từng trường hợp khác nhau. 改良 （ gǎi liáng ）: Thay đổi Từ này được dùng để thay chỉ sự thay đổi khuyết điểm của sự vật. Thay đổi , loại bỏ đi những khuyết điểm để sự vật đó có thể tốt hơn , phù hợp
Đọc thêm

Khẩu ngữ phổ biến tiếng Hoa ( p3 )

Học tiếng Trung ngoài việc học từ vựng tiếng Trung, những câu khẩu ngữ phổ biến cũng là một cách tốt để nâng cao khả năng giao tiếp. Vậy nên mình sẽ tổng hợp một chuỗi bài hoc tieng hoa giao tiep qua những câu khẩu ngữ phổ biến. Hy vọng nó sẽ giúp ích cho các bạn. 13. 顾不上啦 ：gù bú shàng lā = 呆一头儿 : dāi yì tóur ：không quan tâm vd : A：老李呀，这么多病人，你怎么只照顾这一个呢？ lǎo lǐ ā , zhè me duō bìng rén ，nǐ zěnme zhǐ gù zhè yí gē ne ? này lão lý , có biết bao nhiêu bệnh nhân thế kia mà sao mày chỉ quan tâm mỗi người này. B：她是我女朋友！别人的病再重我也顾不上了。 tā shì wǒ nü péng yòu ! bié rén de bìng zài zhòng wǒ yě gù bú shàng le . cô ấy là người yêu của tôi , người khác có bệnh nặng đến đâu tôi cũng không quan tâm. 14. 下不去手 ：xià bú qù shǒu = 不忍心 （bù rěn xīn ) = 狠不下心来 ( hèn bú xià xīn lái ) : không nỡ ra tay vd : A : 老大， 老二做了那么多坏事，炸死他是应该的。 lǎo dà , lǎo èr zuò le nàme duō huài shì , zhà sǐ tā shì yīng gāi de . Lão đại , lão nhị làm bao nhiêu chuyện xấu , bóp chết nó cũng đáng. B：应该是应该，还是有点下不去手啊。 yīng gāi shì yīng gāi , h
Đọc thêm